Un caloroso benvenuto presso di noi.

Soddisfazione della clientela: questa è la tradizione della nostra casa, l'osteria più antica nella regione della Foresta Nera (da oltre 500 anni detentore del diritto di mescita). Sin da allora i Winterhalder si sono impegnati per rendere il soggiorno dei loro ospiti il più piacevole possibile. Apprezzate l'atmosfera piacevole della nostra casa e la nostra cucina regionale tipica con i suoi prodotti tradizionali della regione.

Con le camere ampie e confortevoli in stile rustico nell'hotel o nelle camere moderne e negli appartamenti della locanda, ad es. con una camera da letto separata, tutte provviste di doccia/WC o bagno/WC, TV, radio e telefono, vi offriamo spazi abitativi per sentirvi a vostro agio durante le ferie, su richiesta anche dotate di culla e fasciatoio.

Per i nostri piccoli ospiti ci siamo organizzati nel migliore dei modi. In questo modo possono schiamazzare con cura nel piccolo parco giochi oppure nella camera da gioco per bambini. Il nostro giardino con i piccoli animali vi meraviglierà.

Dove le questioni commerciali e private si possono unificare nel migliore dei modi: ovviamente da noi. Le sale dei seminari allestite a scopi professionali con la moderna tecnologia per convegni permettono di portare al successo i vostri meeting o seminari. Infine vi rilasserete in un ambiente benefico.

Vi aspettiamo.
Il vostro Eugen Winterhalder e il suo team

Hotel • locanda della Foresta Nera

“Zur Traube“

nel paese montano di Waldau bei Freiburg

Il vostro hotel per le famiglie nell'alta Foresta Nera

Basta godere la vacanza

Passeggiare sopra a pascoli estremamente verdi e campi e percepire la natura intatta oppure correre in bicicletta contro il cielo. Nella nostra località di sosta di Waldau (ca. 950 – 1127 m di altezza) potrete fare tutto ciò partendo direttamente dall'albergo. Percorsi di trekking e di passeggiate in montagne segnalati a dovere e sentieri per mountain bike per ciclisti sportivi e amatori vi guideranno attraverso la nostra regione tranquilla e dai paesaggi eccellenti allo sbocco della Langenordnachtal.

Nelle vicinanze troverete parchi sportivi e avventura.
Nel parco inaugurato nel 2010 ”Badeparadies Schwarzwald” sul Titisee o nello Schluchsee avrete la possibilità di vivere il divertimento puro di una giornata di balneazione.

Voglia di inverno?

L'inverno nel paese montano di Waldau significa neve a bizzeffe! A dire il vero è indifferente che voi arriviate con o senza gli sci: ognuno può apprezzare le giornate alla propria maniera. La pista comincia direttamente di fronte alla porta di casa e vi conduce per una rete di piste con guide attraverso la nostra ridente natura.

Gli alpinisti attendono le piste innevate a ca. 500 m dall'hotel oppure nell'area sciistica di Feldberg nelle nostre vicinanze. Chi vuole solo dare un'occhiata può prendere in prestito gli sci in loco, frequentare un corso di sci oppure iniziare con una piacevole corsa sullo slittino sul nostro monte locale.

Cosa ne direste di un'escursione per la foresta innevata con le ciaspole?

Dopo così tante attività invernali potrete nuovamente riscaldarvi nella nostra sauna e rilassarvi, di sera quindi potrete apprezzare la buona cucina della Foresta Nera e rallegrarvi di una nuova e splendida giornata invernale.