Hotel lake titisee black forest southern germany restaurant Traube Waldau near Freiburg

Hotel

Hostéria tipica

Hotel "Zum Traube" in Bergdorf Waldau bei Freiburg im Schwarzwald


Hotel Hostería típica de la Selva Negra
En el pueblo de montaña Waldau cerca de Friburgo


Eugen Winterhalder con el equipo
Sommerbergweg 1
Ortsteil Waldau
79822 Titisee-Neustadt
Selva Negra / ALEMANIA
Tel. +49 (0) 7669 / 229-0
Fax +49 (0) 7669 / 229-29
E-Mail: Formular



Así nos encuentra:
Nos alegramos de su visita.

Su hotel familiar y acogedor en la Alta Selva Negra.


Black Forest hotel and guesthouse TRAUBE Titisee


comfortable hotel rooms

beautiful Black Forest landscape

hiking at the lake Titisee

winter fun

Sean bienvenidos.

Visitantes satisfechos, es esta la tradición de nuestra casa, la más antigua Hostería típica de la Selva Negra de la región (derecho para la venta de bebidas alcohólicas desde hace 500 años). Ya en aquel tiempo los Winterhalder tuvieron el cuidado de organizar la estancia de sus visitantes de la forma más agradable posible. Disfrute el ambiente cómodo en nuestra casa y nuestra cocina regional y típica con productos autóctonos de la región. Con habitaciones amplias y confortables en estilo rústico en el hotel o habitaciones modernas y apartamentos en la casa para los visitantes, parcialmente con dormitorio separado, todos equipados con ducha/WC, TV, radio y teléfono. Le ofrecemos habitaciones para las vacaciones para sentirse bien – si lo desea con cama para niños y cambiador. Tenemos todo para nuestros pequeños visitantes. En el pequeño parque infantil o en la habitación de juego para los niños ellos podrán divertirse. Les entusiasmará nuestro jardín con los pequeños animales.

***

¿Dónde es posible juntar los negocios y lo privado? – naturalmente en nuestro hotel. Salas para seminarios profesionalmente organizados con técnicas modernas para jornadas coronarán con éxito sus reuniones o seminarios. Después encontrará descanso en un ambiente agradable.


Simplemente disfrutar de las vacaciones.

Pasear a pie por espléndidos prados y campos y sentir la naturaleza virgen o seguir el cielo en bici. En nuestro pueblo de recreo Waldau (aprox. 950 – 1127 m de altitud) podrá hacer todo esto partiendo del hotel. Las rutas de senderismo bien señalizadas, así como rutas para bicis de montaña para los más deportivos y para ciclistas excursionistas le llevan por nuestro paisaje encantador y tranquilo a la salida del valle de Langenordnach. Encontrará muy cerca parques para la practica del deporte y para escalar y naturalmente el baño divertido en las piscinas en los lagos Titisee o Schluchsee.

¿Tiene ganas de invierno?

¡El invierno en el pueblo de montaña Waldau significa nieve hasta saciarse! En el fondo da igual si Vd. trae o no los esquís, cada uno disfrutará los días a su manera. La pista de fondo empieza directamente a la puerta de nuestro hotel y se extiende sobre una buena red de pistas por nuestra magnífica naturaleza. A los alpinistas les esperan pistas con nieve a aprox. 500 m del hotel o en la zona de esquí muy cerca en el monte Feldberg. El que solamente quiere intentarlo un poco puede alquilar los esquís en el local, hacer un curso de esquí o empezar con un entretenido paseo en trineo en nuestra colina cerca del hotel. ¿Qué tal un paseo por la selva nevada con botas de nieve? Tras tantas actividades en la nieve podrá calentarse y relajarse en nuestra sauna y luego, por la noche, disfrutar de la buena cocina de la Selva Negra y alegrarse del próximo magnífico día de invierno.

Diese Seite ist eingetragen in www.Breisgau-Schwarzwald.de www.Markgraeflerland-Ferien.de